musee imaginaiere suisse
Objektbild
Selfie

< d’autres histoires >

Das Leben geht weiter


Ein Liebhaber mit gebrochenem Herzen, der aufgrund einer körperlichen Behinderung nicht den Mut hat, seiner Geliebten seine Liebe auszudrücken, und nur in einer kleinen Lücke in der Wand Zuflucht suchen und von dort aus einen Blick auf seine kranke Geliebte werfen kann ... Beide sind in einer schwierige Situation, aber das Leben geht weiter: wie Blumen, die weiter wachsen, und Kreaturen, die überleben und überleben wollen ... also ist es besser, die Situation zu ändern und nicht irgendwann aufzuhören. 

 

Geschichte auf Persisch 

 

عاشق دلسوخته که شهامت ابراز عشقش را به معشوقه اش بخاطر معلولیت جسمی ندارد و تنها می تواند به شکاف کوچکی که در دیوار نهفته است پناه ببرد و از آنجا نیم نگاهی به صورت دلبند بیمارش بیاندازد... هر دو در شرایط سختی هستند ، ولی زندگی پیرامون در جریان است : مثل گل هایی که همچنان به رشد کردن ادامه می دهند و جنبدگانی

 

 

Objet :

Vorstellung, Niklaus Stoeklin, 1896-1982, Öl auf Leinwand

 

Lieu :
Kunst Museum, Winterthur

 

à propos de nous:
Batoul 29

Sabine 62


Wir gehen gemeinsam gerne ins Museum. Zuest habe ich die Geschichte in Persisch geschrieben, doch das ging nicht. Darum hier der zweite Versuch auf deutsch. 

 

www.tim-tam.ch / www.mi-s.ch | Das Leben geht weiter , Kunst Museum, Winterthur