< altre storie >

Weiße Befreiung

گام که برداشتم ، بالهایم باز شد ، و نفسهایم چه خنک ، روشنای یک آگاهی را ، بر جانم کشید . من آن بالا بودم ، بالای هیچ، بالای یک رهاییِ سفید، بدون هیچ حساب کردنی، بدون هیچ اعدادِ سیاه، بدون بودن یا نبودن… سبکتر از این را ، در خوابم هم به یاد ندارم … Als ich einen Schritt machte, öffneten sich meine Flügel und mein Atem war so kühl, dass das Licht eines Bewusstseins meine Seele berührte. Ich war dort oben, über dem Nichts, über einer weißen Befreiung, ohne zählen, ohne schwarze Zahlen, ohne Sein oder Nichtsein. Selbst in meinen Träumen kann ich mich an nichts Leichteres erinnern.

 

 

Alicja Kwade: Gegebenenfalls die Wirklichkeit 2017 Courtesy: Alicja Kwade und KÖNIG GALERIE, Berlin Foto: Dejan Saric

Luogo:
Lehmbruck Museum, Duisburg

Volontari* TaM:
Sybille Kastner

su di noi:
Saina Emma mit Beheshte und Sybille