Chau tuots insembel, eu sun il velo dal pass. Co vaja cun vo e quist pluffer Corona? A mai vaja vairamaing tuot bain. Ma i vegnan pel mumaint fich blers uffants cun mascras e lur apparats per fotografar a mai ed a otra roba. Eu persunalmaing crai cha quai es per uschè üna curiusa concurrenza. Ma uossa üna jada pro mai. Eu sun gnü fabrichà inuorn l`on 1890, also suna schon ün ter veglin. Eu sun gnü dovrà per ir sur il pass dal Fuorn. Quai es stat amo vaira stantus, dad ir minchadi via e nan. Sün quels viadis n`haja eir inscuntrà blera glieud. Davo ün temp nu suna plü gnü douvrà usche bler. Perquai ch`els han douvrà charrozzas cun chavagls. Lura suna gnü miss aint il museum a Scuol. E là pudaivat gnir a verer a mai. Quai d`eira mia istorgia. Eu giavüsch a vo amo ün bel di ed arevair.
Objekt:
Velo a trais roudas gniva douvrà per ir sur il Fuorn. Zernez, intuorn 1890 .
Ort:
Museum d'Engiadina Bassa, Scuol
über uns:
Suela 13
Soraja 13
www.tim-tam.ch / www.mi-s.ch | Il velo dal pass, Museum d'Engiadina Bassa, Scuol