< d’autres histoires >

Erinnerung an meine Nona

Auf dem Foto trage ich meine Engadinertracht, die ich von meiner Schwiegermutter erhalten habe. Sie hat diese Tracht zu ihrem 18. Geburtstag bekommen. Sie wurde 1941 im Kloster Müstair bestickt. Ihr Bruder hat das Muster entworfen. Sie hat sie zu vielen Tanzanlässen und Schlittedas getragen. Als ich 1977 ins Tal gezogen bin, hat sie mir die Tracht geschenkt. Seither erinnere ich mich immer an sie, wenn ich die Tracht trage. Sobald ich die Tracht anhatte, habe ich mich gleich fünf Zentimeter grösser gefühlt. Ich finde, man darf stolz auf seine Tracht sein und sie auch wertschätzen. Noch heute ist sie leuchtend rot, wie vor 84 Jahren. Die Stickerei ist kunstvoll schattiert und immer noch gut erhalten.

 

 

Engadinertracht von 1941 hergestellt und bestickt im Kloster Müstair.

Lieu :
Klostermuseum St.Johann, Müstair

à propos de nous:
Silvia Baeder, 71 Jahre, aus Müstair

Ich bin Silvia Baeder, ich komme aus dem Kanton Bern aus Meiringen. Als ich ins Val Müstair kam, konnte ich kein Wort Romanisch und habe es hier mit den Kindern und mit Sour Domenica gelernt.

2025