Voici,
la collection de Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

Gianfilippo il genio

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
30, 9

La scimmia di biblioteca

Serafina aveva perso la pazienza, e il segno, troppe volte per sopportare ancora Spartaco. La bambina era troppo concentrata sul suo nuovo libro, “Il libro della giungla”, e stava maledicendo il giorno in cui implorò lacrimante i genitori di regalarle una scimmietta. Il caso volle che Spartaco non arrivasse da uno zoo, bensì da una biblioteca: da lì arrivava la sua passione per la lettura. L’avvincente storia di Mowgli aveva catturato la sua attenzione al punto tale che sognava di diventare un uomo libero. — Resta qui, ti scongiuro — disse Serafina dopo aver legato una catena alla vita del primate. Ma Spartaco non ne volle sapere: la curiosità gli diede tanta forza da spezzare la catena. Si avvicinò alla bambina e le chiese: — Sarò mai un uomo libero? — A quanto pare sì — sorrise Serafina.

Der Affe aus der Bibliothek

Serafina hatte ihre Geduld mit Spartacus, dem Affen, verloren. Das Kind war vertieft in ihre Lektüre das "Dschungelbuch" und bereute den Tag, an dem es seine Eltern unter Tränen anflehte, ihm einen Affen zu schenken. Wie es der Zufall wollte, kam Spartacus nicht aus einem Zoo, sondern aus einer Bibliothek: Dort wurde seine Leidenschaft fürs Lesen geweckt. Die fesselnde Geschichte von Mowgli hatte ihn so sehr in seinen Bann gezogen, dass er davon träumte, ein freier Mann zu werden. "Bleib hier, ich bitte dich", sagte Serafina, nachdem sie dem Primaten eine Kette um die Taille gelegt hatte. Aber Spartacus wollte das nicht: Die Neugierde gab ihm solche Kraft, dass er die Kette zerriss. Er näherte sich dem Mädchen und fragte sie: "Werde ich jemals ein freier Mann sein?" - "Anscheinend ja", lächelte Serafina.

Lorenzo Vela, “Lo studio interrotto o L’amico inopportuno”, s.d. Scultura di marmo.

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Corinna e Paola e Duncan 29, 36, 46

Il risveglio dell’eremita

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
29, 36, 46

Alla ricerca dell’albero

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
29, 36, 46

Sotto sguardi giudicanti

Sotto sguardi giudicanti saliamo sulla macchina del tempo. Un attimo e siamo tutti bambini. Tra tutti …Nadia esclama: "sono figure terribili!!!!" Emergono le nostre paure… chi tra questi personaggi ci rimprovererà? Loredana aggiunge: "Ma questi busti sono inanimati" Dov’è nascosta la loro anima? Tra i 35 busti di uomini raffigurati, solo tre donne da corollario….. Una domanda sorge: “Quanto hanno lottato per emergere in una società modellata a misura d’uomo?” Sono tutti rappresentati con la stessa espressione che resisterà eterna nei secoli…..

Vincenzo Vela, “Ritratti d’autore”, 35 Ritratti di re, protagonisti della stagione risorgimentale, di esponenti del ceto nobiliare e borghese.

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
73, 64, 67, 74, 76

L’acqua simbolo di vlita

La giovane ciociara con il suo incedere attento ed elegante porta l’acqua simbolo di vita. Esprime attenzione e consapevolezza. Dal buio esce la verità e la dignità del lavoro delle donne e la fatica quotidiana.

Alessandro Vacca, “Villanella che ritorna dalla fonte", 1964, Olio su tela/ cm 46x 33,2

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
73, 64, 67, 74, 76

L’artista Spartaco in viaggio verso Roma

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
56, 0707, 24

Gioiosità nel movimento

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
73, 90, 55

Calore, amore, gioco e famiglia

Entrando nella Sala XXI il tempo si ferma e le statue, come se fossero fissate in un frame…riprendono vita. Abbiamo percepito le figure femminili che ritrovano un momento tutto per loro… leggendo dopo aver assolto tutti i doveri quotidiani..e affidando i desideri e pensieri alla preghiera Calore, amore, gioco, famiglia sono le parole che risuonano creando un dialogo tra i vari sguardi.

Federico Mandelli (1826-1893), «Letture di soppiatto» 1863, olio su tela, cm 79.3x 65; Vincenzo Vela (1830-1891), «La preghiera del mattino», 1846, Gesso, modellato originale.

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
73, 78

Giovane triste

Lo sguardo smarrito della giovane Ambra è rivolto verso l’alto, in un’espressione misteriosa. È preoccupata, ma da che cosa? Non è dato sapere. La giovane donna ha meno di trent’anni, forse venti, e le sue mani sono belle e delicate. Rimane lì in posa per il pittore, sfoggiando il suo bel abito, ma quello sguardo verso l’alto non cela la sua tristezza. Se guardiamo Ambra parecchie volte, pare che lo sguardo sia rivolto meno in alto. Forse sta pensando o ricordando qualcosa di bello che ormai non c’è più.

Cesare Tallone (1853-1919), “Giovane donna seduta”, olio su tela, 1884

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Mariangela, 89

La ragazza dallo sguardo bello

È una bella signorina, gli occhi guardano dall’alto al basso, sta guardando una casetta nel prato. La bella ragazza benestante in groppa ad un mulo, si sta dirigendo alle Cantine di Mendrisio, dove è stata invitata dai ricchi proprietari per mangiare e bere vino. Elena è giovane, ha quasi 22 anni e indossa i suoi abiti eleganti per andare alla festa. Il frustino che tiene in mano l’ha ricavato da un rametto della pianta di gelso e serve per segnalare il percorso all’animale. Dietro al mulo con in groppa la ragazza c’è un altro mulo e la ragazza sta sorridendo. Siamo in autunno e l’erba del pascolo è ancora verde…

Spartaco Vela, Sul Generoso-Impressione dal vero (Gita in montagna), 1886

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Gianni, 82

IL CANE LILLA

Volevo allontanarmi dalle distrazioni della città, e mi persi in una foresta. La giornata rilassante diventò una prova di sopravvivenza. Cercai per ore un sentiero. Poi sentii delle voci. Guardai intorno, pensando a un’allucinazione, finché non vidi, oltre le frasche, un cane. Mi corse incontro, cercando come d’attirare la mia attenzione e invitandomi a seguirlo. Così feci. Il bravo segugio mi portò da una famigliola. «Lilla, eccoti!» urlò il bimbo. I due genitori salutarono cortesi. La scena mi fece tornare calma. Non immaginavo di trovar gente così all’antica, con abiti ottocenteschi. Mi offrirono un dolce e scoprii che s’erano persi anche loro. “Chissà da quanti anni”, pensai divertita. Il sorriso mutò in sorpresa quando vidi un corso d’acqua, più giù. «Seguitemi!» Scendemmo al fiume e lo costeggiammo. Il cane Lilla vide un pescatore addormentato sull’altra riva. Balzò nel fiume per andarlo a svegliare. «Vi siete persi?» ci chiese. «Sì! Dove si esce da qui?» «Lassù!» indicò una casa gialla in cima

Ritratto della famiglia Vela di Gamba; olio su tela

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Beatrice, 20 & Milvia, 82

La vita, la mamma e il figlio

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
92

La felicità nell'aia

I raggi del meriggio intiepidivano il cotto rosino dell’aia. Aleggiava una fiabesca quiete tra le colline, dove crescevano verdi i doni di madre Natura, semplici ma essenziali. Qui sorgeva la Fattoria Gioiosa, la cui corte, piccola ma ben curata, era abitata da mucche, asini e galline. Fu uno dei fratelli Gioiosa a spezzare la quiete, inciampando su un blocco dell’aia e lasciando cadere una tinozza. L’altro accorse. «Ti sei rimbambito?» gli chiese. «Di’ un po’» indicò la gallina bianca, in mezzo ai suoi pulcini. «Non ti sembra che Bianchina brilli di luce propria?» «Intendi Francesca?» «Eh no. Si chiama Bianchina.» «Francesca.» «Poffare!» L’uomo, rialzatosi, spinse il fratello che si beccò una rastrellata sulla schiena. Di rimando, il fratello fece ricadere l’uomo, che s’incastrò col sedere nella tinozza. «Ih! Ih!» rise l’asino. «Mooh!» cercò di calmarli la mucca. La gallina sorrideva, imperturbata. «Mamma,» domandò un pulcino, «perché quei due litigano sempre?». «Non lo so,» risponde la gallina.

Spartaco Vela - Galline nere - 1884-86

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Piera 84, Alessandro 59

Con l'amore niente guerre

La mucca raffigurata nel quadro è un animale che ha fiducia nella contadina che le sta accanto e in generale negli esseri umani, che in generale sono degni di tale fiducia… a parte coloro che commettono delle “bastardate” o che, secondo un’altra ipotesi, fanno i “birichini”. La giovane donna ama gli animali, così carini da essere paragonati a dei figli. La contadina si chiama “Primavera”. È una ragazza autentica e sincera… siamo in estate. La mucca ha “rubato” un fiore, e poi un altro ancora. La gentile ragazza è occupata, non passa il tempo solamente accarezzando la mucca, trastullandosi con lei. Nell’immagine emerge lo slancio, il trasporto affettivo della mucca nei confronti di Primavera che può essere paragonata alla “Flora” di Vincenzo Vela, presente nel parco del museo. La mucca si chiama “Tesoro” e sembra ringraziare la contadina per i fiori ricevuti e per il buon trattamento riservatole dalla ragazza. Maddalena ricorda che non esistevano un tempo contadini cattivi, infatti trattavano bene le mucche che fornivano il latte.

Spartaco Vela (1854-1895), “Contadina con mucca”, olio su tela,1882–1886 circa.

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Maddalena

Sant’Elena

Il fragore delle onde teneva vivi ricordi lontani, come lontane erano le esplosioni che lo schianto delle acque oceaniche gli riportava alla mente. Ne aveva udite e viste un’infinità in tutta la sua carriera militare, e dalla veranda poteva rivederle ancora nel sole rutilante che colava a picco. Un tramonto riflesso nella sua anima. Sì, era vivo, ma questo mondo non gli apparteneva più e, di rimando, sentì lui stesso di non appartenere più a questo mondo. «Quante altre terre avrei potuto conquistare», pensò con rammarico. Le dita tremolanti reggevano una mappa dell’Europa. Non se ne separava mai: soleva mostrarla ai suoi ufficiali, sia per festeggiare le vittorie che illustrare le sue mire espansionistiche. Aveva perduto tutto: esercito, sudditi, potere. Tutto ciò che gli restava, oltre la mappa e la divisa, era il trono, da cui si schiodava sempre meno, e la sua serva Marie. Una voce familiare gli sussurrò deferente: — Mio Imperatore, s'è fatto tardi. — Lo so, Marie — borbottò Napoleone, stanco.

Das Rauschen der Wellen hielt ferne Erinnerungen wach, so fern wie die Explosionen, die das Rauschen des Ozeans in sein Gedächtnis zurückbrachte. Während seiner militärischen Laufbahn hatte er unzählige von ihnen gehört und gesehen, und von der Veranda aus konnte er sie in der gleißenden Sonne, die auf ihn niederprasselte, immer noch sehen. Ein Sonnenuntergang, der sich in seiner Seele spiegelte. Ja, er lebte, aber diese Welt gehörte nicht mehr zu ihm, und er selbst fühlte, dass er nicht mehr dazugehörte. „Wie viele andere Länder hätte ich erobern können“, dachte er mit Bedauern. In seinen zitternden Fingern hielt er eine Karte von Europa. Er trennte sich nie von ihr: Er zeigte sie seinen Offizieren, um Siege zu feiern und um seine Expansionspläne zu veranschaulichen. Er hatte alles verloren: Armee, Untertanen, Macht. Außer der Karte und der Uniform blieben ihm nur noch der Thron, von dem er sich immer weniger lösen konnte, und seine Dienerin Marie. Eine vertraute Stimme flüsterte ihm ehrerbietig zu: „Mein Kaiser, es ist spät. - Ich weiß, Marie“, murmelte Napoleon müde.

Vincenzo Vela, “Gli Ultimi Momenti di Napoleone”, 1866. Scultura in gesso, modello originale.

Vincenzo Vela, „Die letzten Augenblicke Napoleons“, 1866. Gipsskulptur, Originalmodell.

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
29, 92

Gotthard

Nel 1868 viene approvata la costruzione di una galleria attraversa le alpi.

Nel 1872 cominciano i lavori per la costruzione della Galleria ferroviaria del San Gottardo a Göschenen (portale nord). 1 anno cominciarono i lavori ad Airolo (portale sud).

Nel 1878 gli operai fanno protesta a Göschenen per le cattive condizioni di lavoro con temperature che arrivano fino a 45 ° (tra trivelle e dinamite nel fronte di scavo).

Nell’agosto 1879 Louis Favre; direttore della Sankt Gotthard AG morì a causa di un arresto cardiaco avvenuto durante un sopralluogo a Göschenen.

Ma il 19 febbraio 1880 alle ore 9.00 abbattono l’ultimo diaframma tra i 2 cantieri: «Göschenen?» «Airolo? Abbiamo raggiunto gli altri! Ce l’abbiamo fatta!» con 15,4 km allora il 3 settembre 1882 si conferma la galleria più lunga del mondo. 15 anni dopo venne battuta dal Sempione fra Brig e Iselle con 19 km tra Svizzera e Italia.

Ma in ottobre 2010 il Gottardo torna fino ad oggi e più a primeggiare il World Record! Tra Rhynàcht URI e Pollegio TI lungo 57 km con doppia canna e portali sfalsati sennò l’aria si ristagna.

SAN GOTTARDO

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
21 anni

Coraggio

Rompere le catene, mostrare un amore saffico, mostrare la nudità, rendersi vulnerabile, ignorare le norme e amarsi come due vere regine di cuore.

Vincenzo Vela

L’Italia riconoscente alla Francia 1861-1862 / gesso

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Julia

Stefano

Il gatto curioso

C'era una volta un gatto che era molto triste perché non aveva cibo. Allo stesso tempo era curioso, non per niente lo chiamavano gatto curioso. Un giorno mentre frugava nel bidone della spazzatura trovò un piatto con del cibo e ritornò felice.

Lorenzo Vela (1812-1897), Gatto che scopre un piatto, s.d., marmo / cm 16,8 × 30,8 × 36,8 Ve 2293

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Irene 8, Paloma

La città degli uccelli

Questi uccelli birichini fanno la cacca sulla testa dei Power Rangers, che si arrabbiano e li fanno fuggire. Fulli il coniglio amico li raggiunge poco dopo nella loro città.

Giovanni Crivelli detto Crivellino (?-1760), La piccionaia, 1720-40 ca. olio su tela / cm 238 × 185,5 Ve 4330

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Alessandro 5, Simone, Alessandro

Foresta con bambini

Nel bosco sto bene. All'improvviso sento un trotto e un nitrito, giunge su un cavallo un signore che si è perso nel bosco. Si ferma e chiede come uscire dal bosco a noi bimbi che stiamo costruendo una diga con fascine e argilla.

Gottardo Valentini (1820-1884), Foresta con bambini, 1860-62 ca. olio su tela / cm 148 × 238,5 Ve 4294

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Arianna 7, Marta 10, Alessandro

Alla ricerca del pollo

Il gatto Tigretto è un gatto curioso, piccolino bianco e nero. Ha solo un anno. Gli piace arrampicarsi sopra un altissimo armadio. Cerca avanzi di pollo, ne va ghiotto. Li trova sotto un piatto. Dopo un paio di tentativi riesce ad aprirlo. Tenta sempre di trovare da mangiare, ma gli umani lo scoprono sempre. È il gatto di Sabrina.

Lorenzo Vela (1812-1897), Gatto che scopre un piatto, s.d. marmo / cm 16,8 × 30,8 × 36,8 Ve 2293

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Sofia 8, Mauro

Il generale Piantello e il cavallo "Levriero"

Il generale è triste perché ha perso la battaglia in Mare. Ora sta andando nel deserto per morire. Il suo cavallo, nero arabo e di nome Levriero fugge.

Vincenzo Vela (1820-1891), Carlo Guglielmo Ferdinando, duca di Brunswick-Lüneburg (1735-1896), 1874-76, gesso, modello originale

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Giorgia 11, Cornelia

La lira funeste

Attraverso la musica della sua lira la Dea Samsara allieta i cuori degli esseri umani, diffondendo gioia e felicità. Ma nello stesso tempo, ogni volta che una corda viene pizzicata lei sa che un’anima morirà. Questo suo duplice ruolo la tiene prigioniera della disperazione. Non può far altro che accettare il suo compito, perché una vita senza gioia, seppur senza fine, non è degna di essere vissuta!

L’Armonia dolente, 1855, Vincenzo Vela (1820-1891),  gesso modello originale

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
Tiziana e Mariateresa

La gatta Ladra

Paloma è una bella bambina di 8 anni curiosa di scoprire il bello dell’arte e questa giornata nel museo la ha stupita particolarmente la scultura quella del gatto e ha intitolato il suo racconto “La gatta ladra” e l'ha scelta perché le piaceva molto poiché ama i gatti e la loro furbizia… dopo il silenzio Paloma immagina il gatto che con passo felpato va a bere il latte che è sul piatto poiché è molto affamato e lo pensa felice come si e dissetato dopo che si è lasciato incantare del buon profumo che emanava del latte.

Gatta, Vincenzo Vela (1820-1891)

Lieu :
Museo Vincenzo Vela, Ligornetto

à propos de nous:
8 anni